To create a split, select its type from 'Settings' > 'Commissions' > Toggle on 'Split Type' then select the split type.
To change for the specific opportunity, you need to go to that opportunity and change for the specific record:
Note: Split types are set globally.